ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> <base target="_serch"> <link rel=Edit-Time-Data href="file:///D:/WS_FTP/t-eram/index_bestanden/editdata.mso"> <title>*F¯ '1E- 3'Ì* 31/'1 5'D-Ì</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>hasam</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>hasam</o:LastAuthor> <o:Revision>5</o:Revision> <o:TotalTime>25</o:TotalTime> <o:Created>2007-06-05T21:48:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2007-06-11T12:08:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>379</o:Words> <o:Characters>2088</o:Characters> <o:Lines>17</o:Lines> <o:Paragraphs>4</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>2463</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>10.2625</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>NL</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr> </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!--p.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} li.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} div.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} a:link {mso-style-priority:99;} span.MSOHYPERLINK {mso-style-priority:99;} a:visited {mso-style-priority:99;} span.MSOHYPERLINKFOLLOWED {mso-style-priority:99;} p {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} p.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} li.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} div.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} span.BALLOONTEXTCHAR {mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;} .MSOCHPDEFAULT {mso-default-props:yes;} table.MSONORMALTABLE {mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes;} /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-noshow:yes; color:red; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; color:navy; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.BalloonTextChar {mso-style-name:"Balloon Text Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-link:"Balloon Text"; mso-ansi-font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:Tahoma; mso-ascii-font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Tahoma; mso-bidi-font-family:Tahoma;} p.msoacetate, li.msoacetate, div.msoacetate {mso-style-name:msoacetate; mso-style-noshow:yes; mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:8.0pt; font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.BalloonText, li.BalloonText, div.BalloonText {mso-style-name:"Balloon Text"; mso-style-parent:Standaardalinea-lettertype; mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standaardtabel; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} table.TableNormal {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} h2 {margin-top:12.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0cm; page-break-after:avoid; font-size:14.0pt; font-family:Arial; font-style:italic} h1 {margin-bottom:.0001pt; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm} </style> <![endif]--> <link rel=themeData href="file:///D:/WS_FTP/t-eram/index_files/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="file:///D:/WS_FTP/t-eram/index_files/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <meta http-equiv=Content-Language content=en-us> <meta name=description content="Sardar Salehi's website containing his personal biography and listing of his books"> <meta name=keywords content="Sardar Salehi' Official author website, iranian novelist, persian novel, farsi novel, short stories, poem, critic, writer, authour, "> <link rel="File-List" href="k-Edvard%20Munch_files/filelist.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <!--[if !mso]> <style> v\:* { behavior: url(#default#VML) } o\:* { behavior: url(#default#VML) } w\:* { behavior: url(#default#VML) } .shape { behavior: url(#default#VML) } </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> <xml><o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/> </xml><![endif]--> </head> <body lang=NL link=#FF0000 vlink=#000080 style='tab-interval:36.0pt' bgproperties=fixed> <div class=Section1> <div> <div> <p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA style='mso-ansi-language:EN-US'><span dir=RTL></span>&nbsp;</span><span lang=EN-US dir=LTR style='mso-ansi-language: EN-US'><o:p></o:p></span></p> <div align=center dir=rtl> <table class=TableNormal dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='width:977px;border-collapse:collapse;mso-yfti-tbllook: 1184;mso-padding-alt:3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt;mso-table-dir:bidi' height=178> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:108.0pt;mso-yfti-firstrow:yes'> <td style='width:201px;padding:3.75pt; height:32px'> <p class=MsoNormal dir=RTL style='direction:rtl;unicode-bidi: embed' align="center"> &nbsp;</p> </td> <td style='width:4px;padding:3.75pt; height:32px'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA>&nbsp;</span></p> </td> <td style='width:717px;padding:3.75pt; height:32px'> <p align=center dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'> &nbsp;</p> </td> <td style='width:15px;padding:3.75pt; height:32px'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA>&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:23.3pt'> <td valign=top style='width:201px;padding:3.75pt; height:255px' rowspan="6"> <p align="center"> </p> <p align="center" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <img border="0" src="../logo2.gif" width="186" height="133"></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> &nbsp;</p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> &nbsp;</p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <b> <font size="3"> <span lang="FA" style="color:blue"> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../d-kutah.htm"> <font color="#000080">/'3*'F ©H*'G</font></a></span><font color="#000080"><span lang="FA"><br> </span> </font><span lang="FA" style="color:blue"> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../d-boland.htm"> <font color="#000080">/'3*'F (DF/</font></a><font color="#000080"><span lang="FA"><br> </span></font><u> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../wma.htm"> <font color="#000080">/'3*'F .H'FÌ</font></a></u><font color="#000080"><span lang="FA"><br> </span> </font> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../p-motoon.htm"> <font color="#000080">3Ì1 H ~13G /1 E*HF</font></a></span><font color="#000080"><span lang="FA"><br> </span></font></font> <span lang="FA" style="color:blue"> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../taghastalabi.htm"> <font size="3" color="#000080">*B'5 7D(Ì FH3*'D˜Ì©</font></a></span><font size="3"><span lang="FA" style="color:blue"><font color="#000080"><span lang="FA"> <br> </span></font><u> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../ghalandaraneh.htm"> <font color="#000080">BDF/1'FG G'</font></a></u><font color="#000080"><span lang="FA"> <br> </span></font></span></font><span lang="FA" style="color:blue"> <u> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../d-boland/pishe-ch-g.htm"> <font size="3" color="#000080">~1Ì4Ì/G G'Ì ~1Ì4'F .Ì'DÌ</font></a></u></span></b></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <b> <a href="../images/Originals/gelim-decor.jpg" style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single"> <font color="#000080" size="3"> <img border="0" src="../images/Originals/gelim-decor.jpg" width="144" height="10"></font></a><font color="#000080" size="3"><br> </font> <span lang="fa"> <a href="../sefrebazgasht.htm" style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single"> <font size="3" color="#000080">3A1 ('2¯4*</font></a></span><font color="#000080"><br> </font><span lang="fa"> <a href="../pardehkhani.htm" style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single"><span style="text-decoration: none"> <font color="#000080">~1/G</font><font color="#000080"> .H'FÌ G'</font></span></a><font color="#000080"><br> </font><font color="#FFFFFF"> <a href="../ketab.htm" style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single"> <span style="text-decoration: none"><font color="#000080">'2 EH3' *' E-E/</font></span></a></font></span><font color="#000080"><br> </font> <a href="../images/Originals/gelim-decor.jpg" style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single"> <font color="#000080" size="3"> <img border="0" src="../images/Originals/gelim-decor.jpg" width="88" height="20"></font></a></b></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <span lang="fa"><font color="#0000FF"> <a href="../payvandh.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font size="3" color="#000080">~ÌHF/G'</font></a></font><font color="#000080"><br> </font> </span> <span style="text-decoration: underline" lang="fa"> <font color="#0000FF"> <a href="http://mahsoo.com/" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080" size="3">E'G 3H</font></a></font></span><span lang="fa"><font color="#000080" size="3"><br> </font><font color="#0000FF"> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="http://tangeeram.org/"> <font color="#000080" size="3">-3F E5D-Ì'FÌ</font></a></font><font size="3" color="#000080"><br> </font> <font color="#0000FF"> <a href="http://sardouzami.com/" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080" size="3">©DE'*: '©(1 31/H2'EÌ</font></a></font></span></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> <span lang="fa"><font color="#0000FF"> <a href="vahid-gol.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080" size="3">H-Ì/ ¯D (G'1Ì</font></a></font><font size="3" color="#000080"><br> </font> <font color="#0000FF"> <a href="http://www.rezaghassemi.org/davat.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080" size="3">/H'*: 16' B'3EÌ</font></a></font><font size="3" color="#000080"><br> </font> <font color="#0000FF"> <a href="http://tangeeram.com/nasim.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080" size="3">F3ÌE .'©3'1</font></a></font><font size="3" color="#000080"><br> </font> <font color="#0000FF"> <a href="http://tangeeram.com/said.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080" size="3">©H4Ì'1 ~'13Ì</font></a></font><font color="#000080" size="3"><br> </font> <font color="#0000FF" size="3"> <font color="#000080">†F/ ©'1 '2 </font> <a href="http://tangeeram.com/daneshvar.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080">16' /'F4H1</font></a></font><font color="#000080" size="3"><br> </font><font color="#0000FF" size="3"> <font color="#0000FF"> <a href="http://one.xthost.info/ahooramazda/" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080">EH3ÌBÌ (H4G1Ì</font></a></font><font color="#000080" size="3"><br> </font> <font color="#0000FF"> <a href="http://hem.bredband.net/khajetaa/" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080">EH3ÌBÌ (F/1Ì @@ G1E2¯'F</font></a></font><font color="#000080" size="3"><br> </font> <font color="#0000FF"> <a href="http://www.gachsarani.com/music_audio.htm" style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red"> <font color="#000080">EH3ÌBÌ B4B'ÌÌ</font></a></font></font></span><span lang="AR-SA"><a target="_search" style="color: red; text-underline: single; text-decoration:underline" href="http://sardouzami.com/books.htm"><span lang="FA" style="color: #000080; text-decoration:none"><font size="3"> </font> </span></a></span> <span lang="AR-SA" style="color:#000080;letter-spacing:.75pt"> <font size="3"><br> </font> </span> <span lang="AR-SA" style="color:#999999;letter-spacing: .75pt"> <a target="_search" style="color: red; text-underline: single; text-decoration:underline" href="http://www.xseer.com/xartlit/ilogs/iloguds.htm"> <span style="color:#000080; text-decoration:none"><font size="3">DJ3* H(D'¯ G'Ì '©3J1</font></span></a></span><font size="3" color="#000080"></a><br> </font> <a href="../images/Originals/gelim-decor.jpg" style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single"> <font color="#000080" size="3"> <img border="0" src="../images/Originals/gelim-decor.jpg" width="140" height="24"></font></a><font color="#000080"><br> </font> <span lang="fa"> <font color="#FFFFFF" size="3"> <a style="text-decoration: none; text-underline: single; color:red" href="../aks1.htm"> <font color="#000080">9©3 G'ÌÌ '2 **¯ '1E...</font></a></font></span></p> <p align="left" dir="RTL" style="margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;direction:rtl;unicode-bidi:embed"> <font color="#000080"><span lang="fa"> <a style="text-underline: single; text-decoration: none" href="../dustan.htm"> <font color="#000080" size="3">©'1G'Ì '2 /H3*'F</font></a></span><br> </font> <a href="../images/Originals/gelim-decor.jpg" style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single"> <font color="#000080" size="3"> <img border="0" src="../images/Originals/gelim-decor.jpg" width="98" height="19"></font></a></p> <p class=MsoNormal align=left dir=RTL style='mso-margin-top-alt:auto; margin-right:9.05pt;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=FA style='color:silver; mso-bidi-language:FA'> <a href="../d-kutah/biografie.htm" style="color: red; text-underline: single; text-decoration:underline"> <span style='line-height:150%;color:#000080; text-decoration:none'> <font size="3">Ì'//'4*</font></span></a></span></p> <p align="left" dir="RTL" style="margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;direction:rtl;unicode-bidi:embed"> <font color="#FFFFFF"><span lang="fa"> <a href="mailto:tangeeram@yahoo.com" style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single"> <font color="#000080"> <span style="text-decoration: none">*E'3 (' E'</span></font></a></span></font><font color="#000080"><br> </font> <b> <a href="../images/Originals/gelim-decor.jpg" style="color: red; text-decoration: none; text-underline: single"> <font color="#000080" size="3"> <img border="0" src="../images/Originals/gelim-decor.jpg" width="55" height="19"></font></a></b></p> <p align="left" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 0cm; margin-right: 12.45pt; margin-top: .75pt; margin-bottom: 1.5pt"> &nbsp;</p> <p>&nbsp;</td> <td style='width:4px;background:white;padding:3.75pt; height:255px' rowspan="6"> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'> <span lang=AR-SA></a><span style='color:navy'>&nbsp;</span></span></p> </td> <td valign=top style='width:717px;padding:3.75pt; height:255px'> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='mso-margin-top-alt:auto; margin-right:9.05pt;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang="fa"><font color="#000080"> </a></font></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-right: 9.05pt"> <span lang="fa"> <a style="color: red; text-decoration: underline; text-underline: single" href="k-Edvard%20Munch.pdf"> F3.G Ì ~Ì /Ì 'A 1' '2 'ÌF ,' (¯Ì1Ì/!</a></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-right: 9.05pt"> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-right: 9.05pt"> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA"><font size="6">'/H'1/ EHF©: .H/ .H'3*G *(9Ì/Ì &nbsp;</font></span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA"><font size="4">©H4Ì'1 ~'13Ì </font></span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">'/H'1/ EHF© /H1'F P .'5 P A9'DÌ* P GF1Ì P 31©4 /'4*G '3*. /1 2E'F 2F/¯Ì 4 (1863-1944) ~134 G'Ì (3Ì'1Ì /'4* H 9D'E* 3&H'D (3Ì'1 /1 (1'(1 3F* (21¯ GF1 ©D'3Ì© ¯0'4* ©G (Ì ¯E'F (G ©'14 ,G* /'/G '3*. GF1 F¯'1¯1Ì 5/ 3'D (G /3* E9Ì'1G'Ì 2Ì('4F'3Ì H B1'1/'/G'Ì (Ì †HF H †1'Ì "F ©'1¯1/'FÌ EÌ 4/. F¯'1¯1'F ,H'F ©G /̯1 *'( P "/'( P ©GFG Ì ~Ì4 3'.*G F/'4*F/ H "F 1' E'F9Ì (1'Ì A6' H "2'/Ì P "A1ÌF4 P GF1Ì FH H 2F/G EÌ /Ì/  '2 "F (1*'A*F/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">EHF© 2E'FÌ (G .H/ "E/ H /Ì/ GF1 P FH /'1/ "A1Ì/G EÌ 4H/ ¯H ©G GE 2E'F '2 "F A'5DG /'4*. 'ÌF 1' /1 /H1'FÌ '2 ©'1 P GF1Ì H 4ÌHG Ì F¯'1¯1Ì 4 EÌ *H'F /Ì/. F.3*ÌF FEHFG G'Ì F¯'1G G'Ì E4GH14 †HF <b><i>1H2 P (9/</i></b> H <b><i>(DH:</i></b> /1 "*4 3H.*. ~3 '2 3A1G'4 (G (1DÌF H ~'1Ì3 /H('1G "F G' 1' ©4Ì/. 'ÌF 4G1G' /1 "F 2E'F E1'©2 EGE GF1 ,G'FÌ (H/F/ H G1 /H FÌ2 (G 4©D H 4ÌHG Ì .H/  EF(9Ì (1'Ì E/1FÌ*. ~3 '2 (1.H1/ (' ,G'F P (Ì1HF (©G (1'Ì E1/ P ,H'F P ¯H4G ¯Ì1 H .,'D*Ì 'GD F1H˜ *,1(G 'Ì (3 3F¯ÌF (H/G '3*) GFH2 EÌ .H'3* ©G (G ('2"A1ÌFÌ P GE'F EH6H9 P ©'1 B/ÌEÌ 4 (~1/'2/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1042" type="#_x0000_t75" alt="The Day After" style='width:163.5pt;height:122.25pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image001.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-21-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=218 height=163 src="k-Edvard%20Munch_files/image002.jpg" alt="The Day After" v:shapes="_x0000_s1042"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">1H2 (9/ (95-1894)</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1041" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:126pt;height:172.5pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image003.jpg" o:href="http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/munch/munch.puberty.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=168 height=230 src="k-Edvard%20Munch_files/image004.jpg" v:shapes="_x0000_s1041"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">(DH: (1895)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">/HEÌF F3.G Ì <b><i>1H2 P (9/</i></b> (1894) (Ì *1/Ì/ F¯'1G 'Ì BHÌ '3*. GE 'ÌF F©*G ©G 71'-Ì H 4ÌHG Ì ©'1 P .7 G' BHÌ G3*F/  (1 'ÌF -/3 /'EF EÌ 2F/ ©G ('Ì/ 2E'FÌ ©H*'G ~3 '2 F3.G Ì F.3* ©4Ì/G 4/G ('4/. H¯1FG (Ì ¯E'F ~̆ H .E H -0A H /B* (Ì4 *1 /1 F¯'1G /Ì/G EÌ 4/. E+D 2E'FÌ ©G F¯'1¯1 /1 -'D P ©'1  GE 2E'F (G 4©D H E-*H' H EH6H9 EÌ 'F/Ì4/ H 39Ì EÌ ©F/ "F 1' /1 ©'1 (Ì'(/. "F ¯'G ~1/G 1' ©3Ì ©4Ì/G '3* ©G (G /13*Ì EÌ /'F/ †G ('Ì/ (©4/. ©'1(1/ 1F¯ FÌ2 /1 'ÌF F3.G ('Ì/ (G F3.G Ì F.3* F2/Ì© ('4/. EÌ (ÌFÌE ©G GF1EF/ /1 ~'1Ì3 /1.44 H 'F97'A ~0Ì1Ì 'E~13ÌHFÌ3E ~'1Ì3 1' /Ì/G '3*  'E' /1 ('2¯4* (G .'FG GFH2 39Ì /'1/ *9'/D EÌ'F BGHG 'Ì  21/ H ©P1PE 1' F¯G /'1/. (Ì4 *1 FE'Ì4Ì *' *5HÌ1Ì. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">'ÌF ©G EHF© ~3 '2 /Ì/F P E/1FÌ* 'FA,'1Ì /1 '1H~'Ì 'H'.1 P /GG Ì FNHN/ P 3/G Ì FH2/GE  (G 4©D H EH6H9 P B/ÌE ('2EÌ ¯1//  .H/ ¯HÌ'Ì ©'1'©*1 P GF1EF/ '3*. 'H F¯'1¯1Ì E-'A8G ©'1 H 3F* ¯1' (H/ H GEÌ4G FÌ2 E'F/. -*' /1 'ÌF ©G F¯'1G Ì †G ¯HFG ('Ì/ /Ì/G 4H/  'Ì/G Ì ,2EÌ .H/ /'4*. 'H (G 4©D :1Ì2Ì H FG (G 9FH'F "/EÌ 'GD P 9ED Ì' F81 EÌ /'F3* ©G ©'1 ('Ì/ A41/G H †HF'F E4* P ¯1G ©1/G  '2 GÌ,'F 'F('4*G ('4/ E+D F3.G Ì /HE <b><i>1H2 P (9/</i></b>. 'ÌF ¯1'Ì4 (G A41/G ¯Ì  *1©Ì( (F/Ì P ,E9 H ,H1 H 3'/G ¯Ì H 1H4FÌ E-Ì7 P 1F¯ H .7 /1 ©'1 'H '2 ":'2 *' ~'Ì'F FE'Ì'F '3*. -*' ~Ì4 '2 1A*F (G (1DÌF H ~'1Ì3 'ÌF ©'1 1' EÌ ©1/. F¯'1G G'Ì B/ÌEÌ 4 ©G <b><i> A12F/ P (ÌE'1</i></b> '2 1886 4G1* /'1/  'F('4*G '2 A6'Ì .'5 G3*F/: 71'-Ì P F1E H 81ÌA P .7 G' H 1F¯ G' ©G (G 4©D P 1F¯ /'FG -6H1 /'1F/. /1 *1©Ì( (F/Ì H E1©2Ì* BHÌ P F4'FG G' EÌ *H'F (Ì'F P E3D7 P EHF© 1' '-3'3 ©1/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1040" type="#_x0000_t75" alt="The Sick Child" style='width:145.5pt; height:148.5pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image005.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-90-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=194 height=198 src="k-Edvard%20Munch_files/image006.jpg" alt="The Sick Child" v:shapes="_x0000_s1040"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">A12F/ (ÌE'1 (86-1885)</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1039" type="#_x0000_t75" alt="The Sick Child" style='width:148.5pt; height:147pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image007.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-53-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=198 height=196 src="k-Edvard%20Munch_files/image008.jpg" alt="The Sick Child" v:shapes="_x0000_s1039"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">A12F/ (ÌE'1 (07-1906)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">'E~13ÌHFÌ3E  E/1FÌ* FHÌF P 2E'F P .H/4  (G *E'EÌ 4©D P /̯1Ì '2 GF1 (H/. 'F97'A ~0Ì1Ì P (3Ì'1 H 4A'AÌ* P 3'.*'1 P "F (G ©'1 P EHF© FEÌ "E/. GE 3'F P FÌ'2G'Ì A1/Ì H -3'3Ì* P 'H F(H/. 'ÌF F©*G 1' /1 *D'4 P EHF© (1'Ì ©4Ì/F P F¯'1G G'ÌÌ (' 4©D 'E~13ÌHFÌ3*Ì EÌ *H'F /Ì/. <b><i>4'E¯'G /1 FÌ3</i> </b>(1891) Ì©Ì '2 "F G'3*: FE'ÌÌ E/Ì*1'FG 'Ì  (G 3'/G ¯Ì P ©H/©'FG H *1©Ì( (F/Ì P (Ì 1(7 (G /3* P '3*'/Ì †HF EHF©. 61( P BDE P F1E ©G '2 EHF© (9Ì/ '3*. (Ì4 *1 Ì'/"H1 'E~13ÌHFÌ3E P ~Ì3'1H '3*. '¯1 EHF© H'B9F EÌ .H'3* ©'1Ì 'E~13ÌHFÌ3*Ì (Ì'A1ÌF/  FH1 P 1H2 1' 'F*.'( EÌ ©1/ *' FE' 'F('4*G 4H/ '2 1F¯ G'Ì 4A'A P 2Ì1 P FH1 P *F/&nbsp; "A*'(. 'E' EHF© (Ì4 *1 A6'G'Ì :E 'F¯Ì2 EÌ ~3F/Ì/ H 4'E¯'G 1' ¯2Ì/ ©G 1F¯  *E'EÌ* H *F/Ì .H/ 1' '2 /3* EÌ /G/. 1F¯ G'Ì FB'4Ì /1 (Ì4 *1 B3E* G'4 Ì© FH'.* '3*  "(Ì H (FA4 H 21/Ì ©G .'©3*1Ì EÌ 2F/. 3'.*'1 P A6'Ì "F (' "GF¯ Ì© FH'.* ('E G' H .'FG G' ('2*'( EÌ Ì'(/. 1F¯ /1 ./E* P (Ì'F *1©Ì( (F/Ì (1'Ì EF8H1 P /̯1Ì (G ©'1 ¯1A*G 4/G '3*. ~1/G -*' ,F(G Ì :1Ì( P 1H'ÌÌ /'1/  /13* E+D (3Ì'1Ì '2 †4E 'F/'2G'Ì EHF©: ~F,1G G'Ì 1H4F ©G (G 9'ED 1'2H'1G ¯Ì 4©D EÌ /GF/. EÌ *H'F GE /Ì/ ©G EHF© /1 ":'2 ¯4'/G ¯Ì (Ì4 *1Ì '2 .H/ F4'F EÌ /'/G  'E' G1 †G ~Ì4 *1 1A*G  /Ì/¯'G '4 F3(* (G A41/G ¯Ì *5HÌ1Ì 1' *©'ED /'/G  *' ,'ÌÌ ©G (1 GEG Ì ©'1G'4 3'ÌG 'F/'.*G '3*. 'ÌF ¯1'Ì4 (G E'F/F /1 GE'F ,'ÌÌ ©G (H/G  BHÌ *1 '2 .H'3* P ¯'E FG'/F 3HÌ 'E~13ÌHFÌ3E H B1'1 ¯1A*F /1 5A P F¯'1¯1'F P E/1F - †HF G'F1Ì E'*Ì3 ©G *B1Ì(F GE 2E'F P 'H (H/ - (H/G '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">'ÌF ©G EHF© '2 'E~13ÌHFÌ3E A'5DG EÌ ¯1A* Ì' (G "F F2/Ì© FEÌ 4/  4'Ì/ (G /DÌD 4.5Ì* P "1'E P 'H (H/ H 4'Ì/ FÌ2 (G 'ÌF /DÌD ©G G1†G 1' ©G /1 F¯'G '4 3'/G (H/  FEÌ *H'F3* (~0Ì1/. GF1 'H (G A6'Ì :1Ì( H *'1Ì©Ì ¯1'Ì4 /'4* ©G /13* FB7G (1'(1 ,G'F P ~1 FH1 P GF1 'E~13ÌHFÌ3*Ì B1'1 /'4*. ~1/G Ì <b><i>4'E¯'G /1 FÌ3</i> </b>EÌ *H'F/ (Ì 'GEÌ* ('4/  'E' ¯1'Ì4 BHÌ P '3*'ÌD 'H 1' F4'F EÌ /G/. -/H/ Ì© 3'D (9/  /1 1893-1892  Ì©Ì /̯1 '2 ©'1G'Ì BHÌ 4 1' "A1Ì/: <b><i>4'E¯'G /1 .Ì'('F ©'1D ÌHG'F</i></b>  ©G ¯1HGÌ A41/G '2 "/E G'Ì 3'©* 3HÌ *E'4'¯1 EÌ "ÌF/ (' F¯'G P .Ì1G 'Ì /1 †4E'F H †G1G. 3'©*  GE †HF 2E'F P *4ÌÌ9 ,F'2G  '2 EÌ'F .'FG G'Ì *'1Ì© EÌ ¯01F/. .'FG G'ÌÌ ©G FH1 P /1 -'D P .'EH4Ì P :1H( .H14Ì/ 1' ('2*'( EÌ /GF/. /1 .Ì'('F P .DH* Ì© A̯H1 P 3Ì'G (G 3HÌ /̯1 EÌ 1H/. 'ÌF FÌ2 E+D (3Ì'1Ì '2 ©'1G'Ì EHF© F¯'1G 'Ì (Ì B5G '3*. B5G 'Ì /1 ~4* P "F FGA*G FÌ3*. 'H GEÌ4G EÌ .H'3* F¯'1¯1Ì '/(Ì (4H/. 'E' 'ÌF A̯H1 P *13'FF/G ©DÌ/ P EGEÌ (1'Ì A6'Ì ~1/G '3*. GE 'H3* ©G 1'2H'1G ¯Ì H5A F'~0Ì1Ì (G ~1/G /'/G '3*. </span> </p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1038" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:228pt;height:153.75pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image009.jpg" o:href="http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/munch/munch.karl-johan.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=304 height=205 src="k-Edvard%20Munch_files/image010.jpg" v:shapes="_x0000_s1038"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <cite><b> <span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt; color: black; font-style: normal"> 4'E¯'G /1 .Ì'('F ©'1D ÌHG'F (1892)</span></b></cite></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <cite><b> <span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt; color: black; font-style: normal"> &nbsp;</span></b></cite></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" dir="LTR" style="font-size: 10.0pt; color: black">&nbsp;</span><span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">EHF© (G /DÌD A'5DG ¯1A*F '2 &quot;'3*'ÌD&quot; EGE /H1'F P ":'2 P ©'14  'E~13ÌHFÌ3E- .H/ 1' (G /1HF P ,G'F P A1/Ì P *5HÌ1Ì P .H/4  ,G'F P 1HÌ'G' H HGE G' ©4'FÌ/. /1 ~'1Ì3 (' ,G'F P GF1Ì E/1F †F/'F '1*('7Ì F/'4*. 'D(*G ('Ì/ F¯'1¯1'F /̯1 1' /Ì/G ('4/ 'E' /DÌDÌ F/'4*G ©G (' "F'F .ÌDÌ F2/Ì© 4/G ('4/. -*' (' GF1EF/'F FE'/¯1'ÌÌ †HF ¯H3*'H EH1H H 'HDÌ/HF 1P/OF FÌ2 1'(7G Ì F2/Ì© F/'4* ©G ¯1'Ì4 G'ÌÌ F2/Ì© (G .H/ 'H /'4*F/. 'H *© 1H H ¯H4G ¯Ì1 (H/  FG *FG' (G /DÌD ©'1'©*14 ©G FÌ2 (G /DÌD 'F*.'( P A1/Ì 4. /1 ~'1Ì3 DÌ*H¯1'AÌ '2 †G1G Ì 4'91 FE'/¯1'  '3*AF E'D'1EG 3'.*. H /1 (1DÌF ©G ~3 '2 1893 E/* 2Ì'/Ì 'B'E* ©1/  (Ì4 *1 (' FHÌ3F/¯'F 1A* H "E/ /'4* ('F¯'1 FEÌ .H'3* 'Ì/G G'4 1' /1('1G Ì GF1  ©G 9EDÌ H 'F/©Ì "3Ì( ~0Ì1 (H/F/  (' GE©'1'F F¯'1¯1 /1 EÌ'F (¯0'1/). :1Ì( 'ÌF ©G ©'1G'4 (G Ğ 1H 1(7Ì (G ©'1 P GF1Ì /̯1'F  '3*'/'F (21¯ P E/1FÌ*- F/'4*. E'*Ì3  ~Ì* EHF/1Ì'F  ~'(DH ~Ì©'3H H ˜1˜ (1'© H FÌ2 '©3~13ÌHFÌ3* G'ÌÌ †HF '1F3* DH/H̯ ©Ì14F1  (' 'F/©Ì *A'H* 3FÌ GE 951 'H (H/F/. /1 ¯A* H ¯H H (-+ G'Ì 3'D G'Ì ~Ì4 '2 ,F¯ ,G'FÌ 'HD ©G ,1Ì'F /'4* H (G GF1 E/1F 3/G Ì (Ì3*E 4©D EÌ /'/  41©* FEÌ ©1/. /̯1'F  (G 1:E 1B'(* GF1Ì ©G /'4*F/  'ÌF ©'1 1' EÌ ©1/F/. (G 1:E ¯HFG ¯HFÌ 'Ì/G 4'F /1('1G Ì GF1 (G Ì© /̯1 F2/Ì© EÌ 4/F/ -*' (' /B* H *H,G. 2E'FÌ ©G A'HÌ3E H ©H(Ì3E H FÌ2 GF1 "(3*1G /1 ,G'F GF1Ì '1H~' H FG *FG' /1 ~'1Ì3  (-+ 1H2 (H/  EHF© F'~Ì/' H ¯E (H/. 2F/¯Ì 3.*Ì /'4*. GF1 P B'79 H 3*Ì2G ,HÌ 'H  ~3F/ P .ÌDÌ G'  (G H̘G /1 ©4H14 F1H˜ F(H/. (3Ì'1 EÌ FH4Ì/. .1Ì/'1'F H *-3ÌF ¯1'FÌ /1 "DE'F H ~'1Ì3 H ,'G'Ì /̯1 '1H~' /'4* H (' 'ÌF GEG (3Ì'1 F'4F'.*G E'F/G (H/. /1 1908 /†'1 '.*D'D 95(Ì ,/Ì 4/ H †F/ E'G /1 (ÌE'13*'FÌ /1 ©~FG'¯ (3*1Ì 4/. (3Ì'1Ì (1 'ÌF F81F/ ©G ~3 '2 ('2Ì'A*F 3D'E*Ì ,3EÌ  GF1 (H/ ©G 'H 1' '2 F81 1H-Ì 31 P ~' F¯G /'4*. HB*Ì '2 (ÌE'13*'F E1.5 4/  *5EÌE ¯1A* (G F1H˜ ('2¯1// ©G *'2G E3*BD 4/G (H/. ~3 '2 "F ©E 3A1 ©1/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">EHF© (G *(9Ì/ /'H7D('FG 1A*G (H/. 'H /1 ,G'FÌ (G E9F'Ì H'B9Ì ©DEG (3*G H /H1 '2 /̯1'F ©'1 H 2F/¯Ì EÌ ©1/. /˜Ì ©G 'H 1' /1 (1'(1 P ,G'F P (Ì1HF -A8 EÌ ©1/. GF1 ,G'F 1' H'FG'/G (H/ (G "F '9*F' F/'4*. 'ÌF ('Ì/ EH69 P GEÌ4G ¯Ì 4 (H/G ('4/. /1 3A1G' (G (1DÌF H ~'1Ì3  '2 'ÌF ,' H "F ,' 'F/©Ì "EH.*G (H/. F©*G G'ÌÌ ©G ©E© EÌ ©1/ *' (*H'F/ (G 2('F P .H/4 4©D P 1H4F *1Ì (/G/. '2 'E~13ÌHFÌ3* G' "EH.*G (H/ ©G 1F¯ G' 1' '2 GE ,/' H B'(D 4F'3'ÌÌ (G ©'1 ¯Ì1/ H ~D ¯H¯F ©E© '4 ©1/G (H/ *' (*H'F/ 4ÌHG Ì 71'-Ì 4 1' 3'/G *1 ©F/. (G /.'D* P (Ì4 '2 'ÌF 1'G FEÌ /'/. (G 9©3 E'*Ì3 H ~Ì©'3H  /1 Ğ ¯A* H ¯HÌ GF1Ì 41©* FEÌ ©1/. <i>.H/ EÌ /'F3*.</i> (G 4©D P ,3* H ,H¯1 ©'1 FEÌ ©1/  'E' /1 ©'14 '2 95(Ì* P GF1Ì Ğ F4'FÌ FÌ3*. (Ì4 *1 E+D ©4'H12Ì 3.* ©H4  ©3Ì ©G ('1G' H ('1G' E219G 4 1' 4.E EÌ 2F/  ©'1 EÌ ©1/.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">Ğ F¯'1¯1Ì FEÌ 4F'3ÌE ©G E,EH9G 'Ì '2 EH6H9 G'  4©D G' /1 ©'14 /'4*G ('4/ H "F 1' '2 ":'2 ©'1 *' ~'Ì'F 2F/¯Ì 4 -A8 ©1/G ('4/ ,2 EHF©. Ì©Ì '2 ©'1G'Ì ".14 <b><i>4( ~13*'1G</i></b> (24-1923) FG *FG' (G F¯'1G G'ÌÌ (' EH6H9 Ì© 3'F ©G /1 1893 ©4Ì/G (H/ '4'1G /'1/  ©G FÌ2 (G A6' H 3'.*'1 3'©F H :1Ì( <b><i>4'E¯'G FÌ3</i></b> (3 F2/Ì© '3*. F¯'1G Ì 2Ì(' H 3'©* H E*9'/D <b><i>4( 2E3*'FÌ </i></b>(1900) FÌ2 (' GE'F -'D H GH' "A1Ì/G 4/G '3*. E+D (3Ì'1 ©'1G'Ì /̯1. ':D( ,F(G G'Ì A̯H1'*ÌH Ì© ~1/G  /1 ~1/G Ì /̯1 FÌ2 -6H1 EÌ Ì'(/ (G 1:E A'5DG Ì 3'D G'. 'F¯'1 *'©Ì/ H 9E/ /1 ©'1 (H/G '3*. /1 Ì©Ì '2 ~1/G G'Ì ".1  <b><i>~'1© '©DÌ </i></b></span><b><i><span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt"> (Park in Ekley)</span></i></b><span lang="NL" style="font-size: 11.0pt"> </span><span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">©G ('Ì/ E'D 3'D 1943 ('4/ H F'*E'E E'F/G '3*  3G /.*1 EÌ (ÌFÌE ©G (G GE'F 4©D H H69 /1 ©'1 F2/Ì© (G †GD 3'D ~Ì4 *1 FÌ2 -6H1 /'4*F/. Ì©Ì '2 "F'F 1HÌ 3/ "( (F/ 'Ì3*'/G '3*. A̯H1 3~Ì/ 2FÌ ©G /1 /H1 'Ì3*'/G H E' 'H 1' '2 ~4* EÌ (ÌFÌE  Ì'/"H1 ©'1Ì '2 3'D 1899 '3* ©G /1 "F /H A̯H1 *FG' /1 3'-D /1Ì' (G /1Ì'Ì *Ì1G .Ì1G 'F/ H E1/Ì ©G /1 3E* †~ ~1/G 'Ì3*'/G '3*  Ì'/"H1 GE'F A̯H1 *Ì1G 'Ì '3* ©G /1<b><i> 4'E¯'G /1 .Ì'('F ©'1D ÌHG'F</i></b> /Ì/G 'ÌE. GE 'H ©G 3HÌ /̯1 EÌ 1H/  ¯1†G -'D' /1 'ÌF ©'1 (1¯4*G '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1037" type="#_x0000_t75" alt="Starry Night" style='width:147.75pt; height:173.25pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image011.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-143-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=197 height=231 src="k-Edvard%20Munch_files/image012.jpg" alt="Starry Night" v:shapes="_x0000_s1037"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">4( ~13*'1G (24-1923)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">"F †G (' 'ÌF FEHFG G' EÌ .H'GE (¯HÌE 'ÌF '3* ©G EHF©  GF1 F¯'1¯1Ì 1' /1 *FG'ÌÌ P .H'3*G Ì .H/4  (3Ì'1 312F/G *1 '2 'F,'E P ©'1 P GF1Ì H Ì' -1AG EÌ /Ì/G '3*. (1'Ì 'H GF1 F¯'1¯1Ì .ÌDÌ F2/Ì© *1 (G 2F/¯Ì '3*. 'H /1 "F EÌ 2Ì3*. 'H 2F/¯Ì ',*E'9Ì F/'4*. /1 ©'1¯'G '4 EÌ 2Ì3*. '2 ~F,1G (G †4E 'F/'2 F¯'G EÌ ©1/. ¯'GÌ E/DÌ (G ©'1¯'G 1'G EÌ /'/ *' 71- H F¯'1G 'Ì '2 'H /1 ©F'1 5F/DÌ -5Ì1Ì (©4/. (G F81E F¯'1G Ì <b><i>E/D (1GFG ©F'1 5F/DÌ -5Ì1Ì</i></b> (1929) ©'1 (3Ì'1 *'+Ì1¯0'1Ì '3*  2Ì1' 'F¯'1 Ğ (1,3*G FE'ÌÌ F/'1/: ,3* H ,HÌ GF1EF/'FG Ì F¯'1¯1 Ì' *9/'/Ì '4'1G Ì GF1EF/Ì '3* ©G 9'/* /'1/ G1 1H2 FB'4Ì ©F/  E+D ©3Ì ©G 9'/* /'1/ G1 1H2 5(- (G ~Ì'/G 1HÌ (1H/. 'E' E*H,G EÌ 4HÌE ©G E/D (G -'D*Ì 'Ì3*'/G '3* ©G Ì'/"H1 ©'1Ì '2 3'D 1900 '3*: (1GFG 'Ì (' EHÌ (DF/ B1E2 ©G /13* E+D P *F P .H/ P E/D (G ~'ÌÌF 1Ì.*G '3*. (1GFG Ì ~Ì4ÌF  †G1G Ì 2FÌ '3* ©G EHF© 2E'FÌ (' 'H 1'(7G Ì 9'4B'FG Ì *HA'FÌ H (/'F,'EÌ /'4*G '3*. EHF© "F ~1/G 1' G1¯2 FA1H.*. GEÌ4G /1 ¯H4G Ì ~FG'FÌ '2 ©'1¯'G '4  /1 G1 ,' ©G (H/  F¯G EÌ /'4*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1036" type="#_x0000_t75" alt="Nude By the Wicker Chair" style='width:126pt; height:155.25pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image013.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-145-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=168 height=207 src="k-Edvard%20Munch_files/image014.jpg" alt="Nude By the Wicker Chair" v:shapes="_x0000_s1036"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">(1GFG ©F'1 5F/DÌ -5Ì1Ì (1929)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">GE 2E'F (G 'ÌF EÌ 'F/Ì4ÌE ©G GF1EF/ †G 2F/¯Ì EF2HÌ 'Ì (' ©'1G'4 ©G 2F/¯Ì 4 (H/F/  /'4*G '3* ©G G1 ('1 H /̯1('1 (G EH6H9 ~Ì4ÌF ©'1 ('2EÌ ¯4*G '3*. '¯1 ~1/G 'Ì 1' EÌ A1H.*  F.3* Ì© ©~Ì '2 "F EÌ ©4Ì/ *' G1¯2 '2 /3* F/G/  E+D †4E 'F/'2 ~1/G Ì 1935 H 2F'F P 'Ì3*'/G (1 "( (F/. ¯'G ©~Ì ©'1 /BÌB FÌ3*. EÌ *H'F/ E4B H Ì' FEHFG Ì /̯1Ì ('4/. ¯'GÌ ,F(G G'Ì A̯H1'*ÌHÌ '2 ~1/G G'Ì /̯1 1' (G "F EÌ 'A2'Ì/. 'ÌF G' GF1EF/Ì 1' (G E' F4'F EÌ /GF/ ©G (Ì4 *1 /1 'F2H' (G 31 EÌ (1/ H /1 ¯A* H ¯HÌ .DH* (' ©'1 P 2F/¯Ì 4 '3*  ~FG'F /1 ©'1¯'G ©G ,G'F '4 4/G '3*  H FÌ2 /1 A6'Ì ,'F P .H/4. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">'E~13ÌHFÌ3E  ©G EHF© (G 1H4FÌ F3(* (G /D'ÌD "F (Ì '9*E'/ (H/  (Ì4 '2 4ÌHG 'Ì FH /1 14*G Ì ~ÌH3*G Ì FH"H1Ì 4ÌHG G' (H/ ©G ~3 '2 1F3'F3 (G ~Ì4 1A* GF1 H'B9 ¯1' Ì'1Ì 13'F/. "F 1' -*' (G /13*Ì EÌ *H'F FB7G 'H, H'B9 ¯1'ÌÌ  F'( *1ÌF 4©D *5HÌ1Ì H'B9 ¯1'ÌÌ /'F3*. 'E' 'E~13ÌHFÌ3E GE 2E'F 4©D P '3'3Ì P †¯HF¯Ì P "A1ÌF4 ©'1 GF1Ì 1' FÌ2 ~Ì4 FG'/ EÌ ©1/. 'E~13ÌHFÌ3E (' *'©Ì/ (1 4ÌA*G ¯Ì E3*BÌE P (ÌF'ÌÌ  GF1 F¯'1¯1Ì 1' '2 ~Ì4 FG'/G G'Ì /Ì1ÌF H EH6H9'* /1HFÌ P ©'1 "2'/ ©1/.</span><span lang="FA" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">GF1  -*' GF1 P FB'/ P H'B9 ¯1'  ~Ì4 '2 'ÌF  1'G 1' (1'Ì 8GH1 'E~13ÌHFÌ3E ('2 ©1/G (H/. 'Ì/G 'Ì /1('1G Ì 4ÌHG Ì ©'1 4©D ¯1A* ©G 4©D P F¯'G P GF1EF/ (G ,G'F 1' /¯1¯HF ©1/. GF1EF/'F 9'/* /'4*F/ ©G '2 /1HF 7ÌA P 4ÌHG Ì ©'1 (G ,G'F (F¯1F/. 'ÌF 'Ì/G ':D( (G Ì© FH'.*Ì ¯2ÌF4 P EH6H9 P ©'1 EÌ 13Ì/: GF1EF/ EH6H9Ì 1' 'F*.'( EÌ ©1/ ©G EF'3( P 4ÌHG H 1H4 ©'14 (H/. ©'1'©*1 13EÌ P ~Ì4 FG'/G G' †FÌF 'Ì,'( EÌ ©1/. 'E~13ÌHFÌ3E *FG' (G /DÌD '1'ÌG Ì F¯'G *'2G  FH F(H/  (D©G 1H4 FHÌÌ (/HF 'DB'Ì (Ì †HF H †1'Ì 'Ì/G G' (H/ ©G "F 2E'F 'GEÌ* (Ì4 *1Ì /'4*. FB/ (1 'E~13ÌHFÌ3E *FG' (G /DÌD &quot;.'EÌ&quot; P GF1Ì H F(H/ P 71- F(H/. ~Ì4 ~' 'A*'/¯Ì P EH6H9 2Ì1 *Ì: P FB/ B1'1 EÌ ¯1A*: Ì9FÌ F(H/ P E9F' H EH6H9 P 9'DÌ. </span> </p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">†FÌF FB/Ì (1 H'B9 ¯1'ÌÌ FÌ2 4/G '3* ((1'Ì E+'D (1 H'B9 ¯1'ÌÌ ¯H3*'H ©H1(G)  H FG *FG' F(H/ P EH6H9 P 9'DÌ ©G (Ì '9*F'ÌÌ (G '.D'B ',*E'9Ì 4 FÌ2 2Ì1 'F*B'/ (H/. 'E~13ÌHFÌ3E Ğ ©/'E 'ÌF G' 1' /1 (1 F/'4*. /1 EH6H9'* P ~Ì4 ~' 'A*'/G 'Ì ©G 'E~13ÌHFÌ3* G' 'Ì/G Ì 2Ì('4F'3'FG 4'F /1 ('1G Ì GF1 F¯'1¯1Ì 1' '1'ÌG EÌ /'/F/  FG AD3AG FGA*G (H/ H FG '.D'B. †4E 'F/'2G'Ì ¯4'/G  ¯D  2F/¯Ì 4G1  *A1Ì- H :Ì1G. 'ÌF GF1EF/'F EH6H9'*Ì 1' (G ©'1 EÌ ¯1A*F/ ©G (G ©'1 GF1Ì .H( /3* Ì'(F/. 'ÌF /Ì/¯'GÌ FH H 'FBD'(Ì /1('1G Ì GF1 P .H( (H/: ©ÌAÌ* Ì© F¯'1G /1 4,'9* H .H4 B1Ì-G ¯Ì H ©4A P "A1ÌFF/G Ì "F '3* *' G1 EH6H9Ì -B'FÌ* P -6H1 /1 ©'1 Ì'(/. ©ÌAÌ* P ©'1 F¯'1¯1Ì †F'F EH1/ /B* B1'1 EÌ ¯1A* ©G /̯1 D'2E F(H/ 1',9 (G EH6H9 "F (-+Ì 'F,'E ¯Ì1/. *'©Ì/ 'E~13ÌHFÌ3*Ì (1 F¯'1G (G 9FH'F F¯'G P GF1EF/'FG H 3'.*'1 H FÌ2 (G 9FH'F P (1/'4* P A1/Ì  EH6H9 P ©'1 1' /1 /1,G Ì (9/Ì 'GEÌ* B1'1 EÌ /'/. EH6H9  /̯1 -'ED P GF1 P E3*BD F(H/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">.ÌDÌ G' '2 'ÌF 'Ì/G /†'1 4H© 4/F/. EHF© GE '-3'3 P 1'-*Ì F/'4*G '3*. "F 2E'F 'H F¯'1G G'ÌÌ EÌ "A1Ì/ ©G .ÌDÌ 1H4F (G EH6H9 *H,G /'4*F/  4'Ì/ EH6H9'* 4.5Ì  'E' (G Ì'1Ì P '3*9'1G. EHF© GEG Ì 9E1 (G (Ì'F P '3*9'1G /1 ©'1G'4 ©H4Ì/. 'E~13ÌHFÌ3E (G 1H4FÌ :Ì1'.D'BÌ (H/ H F.3*ÌF 4ÌHG Ì GF1Ì ©G "F 1' (G 9FH'F 'Ì/G (Ì'F EÌ ©1/. GF1 F¯'1¯1Ì P 'E~13ÌHFÌ3*Ì E3&HDÌ*Ì /1 (1'(1 ,G'FÌ ©G ('2*'( EÌ /'/  FEÌ ~0Ì1A*. ,G'F 1' (G EAGHE P F'( P GF1Ì EÌ /Ì/  EA'GÌE P *'+Ì1 4©D H FH1 H 1F¯. ©DH/ EHFG /'/ (':Ì (1'4 (3'2F/ (3 2Ì(' *' (*H'F/ FB'4Ì 4 ©F/. (G 2E'FÌ ©G EHF© EÌ ©H4Ì/ /1 F¯'1G G'Ì 4E'ÌD H'1G 4 H (G 4©DÌ F3(*F "ÌÌFÌ (G E9F' 4©D /G/  EHFG (G ©4Ì/F FÌDHA1 "(Ì E4:HD (H/ (1'Ì D0* (.4Ì/F (G F¯'G. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">'E~13ÌHFÌ3E /1 (Ì '.D'BÌ 4 E/1F (H/. ,G'F 1' (' F¯'G (1'(1 EÌ FG'/. GF1 1' (' '124 G'Ì 9'DÌ FEÌ 3F,Ì/. -B'FÌ* Ì© F¯'1G /1 'ÌF (H/ ©G H,H/ /'4*  (' 'ÌF 'Ì/G Ì 1'/Ì©'D ©G ©'1 P GF1Ì 1' ('Ì/ /1 .H/ P "F /Ì/ H (' .H/ P "F 3F,Ì/ H /'H1Ì ©1/. /1 1H'FÌ P -1AG 'Ì P GF1EF/'FG Ì "A1ÌFF/G 4 H FG (Ì4. 'E~13ÌHFÌ3E  (' '9D'E 'ÌF ©G GF1 F¯'1¯1Ì  (G Ì'1Ì P .H/ P ©'1  "2'/ H E3*BD '3*  'ÌF 'Ì/G 1' ©G F¯'1G ('Ì/ -'HÌ '124 '.D'BÌ ('4/  ©F'1 FG'/. (¯01ÌE '2 'ÌF F©*G Ì EGE ©G (G 4©D 313.*'FG H .H/~3F/'FG  ©'1 GF1Ì 1' -'5D P '3*9/'/ P ̯'FG Ì A1/ EÌ /'F3* H (3. '2 'ÌF F81 'E~13ÌHFÌ3E ,'Ì ¯'G FHÌÌ (1'Ì GF1EF/ /3* H ~' EÌ ©1/ ©G ¯HFG 'Ì ('2*'( 1E'F*Ì© (1 "2'/Ì GF1EF/'FG H ¯2ÌF4 A1/Ì (H/. EHF©  (G 1:E P A'5DG '2 'ÌF F¯'G  ('Ì/ 3~'3 ¯2'1 "F GE (H/G ('4/. 'H FÌ2 ,'F( P "2'/Ì GF1EF/'FG H ¯2ÌF4 A1/Ì /'4*. GF1 F¯'1¯1Ì  (G GF1 A1/Ì *(/ÌD 4/. 2'/G 4/G /1 '©FHF. 'ÌF 'Ì/G Ì 3'/G ©G ©'1 GF1Ì /1 GE'F /EÌ "A1Ì/G EÌ 4H/ ©G GF1EF/ (G Ì'1Ì F¯'G H -3 (G "A1Ì/F EÌ ~1/'2/  GF1 F¯'1¯1Ì 1' (G 7H1 B79Ì H (1'Ì GEÌ4G '2 3F* P /Ì1ÌFG 'Ì ,/' ©1/ ©G †HF'F 3'ÌG A1'2 P 31 F¯'1¯1'F "HÌ.*G (H/. 1'A'&D Ì' EÌ©D "F,DH  ~H3ÌF Ì' 1H(F3 '¯1 (H/F/ †G EÌ ©1/F/ †FÌF ~134Ì "F 2E'F ,'ÌÌ (1'Ì 71- 4/F F/'4*. ©ÌAÌ* P Ğ F¯'1G 'Ì F('Ì/ (' 3F* P ©GF 3F,Ì/G EÌ 4/. "A1Ì/F F¯'1G ©'1 P '©FHF H 'ÌF ,'3*  ©'1Ì (1'Ì 1GÌ/F '2 3F* H 2Ì3*F /1 '©FHF. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">GF1 F¯'1¯1Ì (G Ì'1Ì 'E~13ÌHFÌ3E  4©D GF1Ì P *5EÌE H ',1'Ì AH1Ì 4/. /̯1 (G 2EÌFG †ÌFÌ ©F/ H "1'E  71- H E7'D9G FÌ'2 F(H/. ('Ì/ F¯'G 1' +(* ©1/  /1 GE'F D-8G Ì F¯'G. (G 4©D P :1Ì2Ì H -3Ì. EHFG 31 /1 P ©DÌ3'Ì ,'E9 1F3 [</span><span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt; color: black">Reims</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">] </span><span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">1' /1 3'9'* E.*DA 1H2 FB'4Ì ©1/: FG /1 4©D ©GF H 3F¯ÌF  ©G /1 GE'F 4©D ©G (G "F /E /Ì/G EÌ 4/. </span> </p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">EHF© 'E' /1 ©'1 'Ì/G Ì /̯1Ì /'4*. /1 ~'1Ì3 4'Ì/ 2E'FÌ (' 'Ì/G Ì E/1F *,1(G ¯1Ì /1¯Ì1 4/G ('4/  'E' -*' '¯1 (G †FÌF ¯E'FÌ GE 'A*'/G ('4/  '2 "F /3* GF1EF/'FÌ F(H/ ©G (*H'F/ (' "F ©F'1 "Ì/. 'H FÌ2 (9/G' Ì© EH*ÌH  F4'FG Ì' 4©D 1' ('1G' (G ©'1 ¯1A*  'E' FG GE †HF EHFG (1'Ì FE'Ì'F/F P ¯01' H A1'1 (H/F P D-8G Ì F¯'G. B5/ P 'H&nbsp; /1 (G ©'1¯Ì1Ì F4'FG (1'Ì BHÌ *1 ©1/F '3*9'1G Ì "F (H/  *' BHÌ *1 ©1/F P 4©D P ©'1  *' 13Ì/F (G 4©D P 4E'ÌD H'1G. *E1ÌF G'Ì 2Ì(' /1 ,DHG Ì F¯'G  †F'F ©G /1 ©'1 EHFG H,H/ /'4*  'Ì/G G'Ì *'2G 'Ì&nbsp; /1 GF1 (G H,H/ "H1/: F¯'1G Ì E/1F *FG' (.4Ì '3* ©G /Ì/G 4/G '3* H Ì' ©G *FG' *E1ÌFÌ '3* (1'Ì ('2*'( "F †G (G †4E "E/G '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">,F(G Ì /̯1Ì /1 'Ì/G Ì 1'/Ì©'D 'E~13ÌHFÌ3E H,H/ /'1/ ©G EGE *1ÌF FÌ2 G3*: F¯'1G G'ÌÌ (G H,H/ EÌ "E/ ©G .ÌDÌ 2H/ EÌ *H'F3* 9H6 4H/. Ì9FÌ 4©D GF1Ì FÌ2 /1 '3'3 B'(D /¯1¯HFÌ (H/. GF1EF/ G1 /E ©G EÌ .H'3*  "F 1' *:ÌÌ1 EÌ /'/. 'ÌF '9D'F E:1H1'FG Ì "2'/Ì GF1EF/'FG  0'*Ì P ©'1 P 'E~13ÌHFÌ3*Ì  †F'F FHÌF (H/ ©G /1 FG'Ì* (G "F †Ì2Ì EF*GÌ 4/ ©G '©FHF GF1 E/1F EÌ F'EÌE. GF1 P *,1(G G'Ì GF1EF/'FG H E',1',HÌÌ ©G Ğ FEHFG Ì ~Ì4ÌF 1' (1 FEÌ *'(/ ( H '¯1 GE (~0Ì1/  *FG' .HÌ4Ì P A1/Ì* P GF1EF/ (' ~Ì4ÌFÌ'F '3*)  GF1Ì ©G 4*'( /'1/ H ¯4'/G '3* H (1 'ÌF 31 '3* ©G 4©D G'Ì Ì'A*G Ì FH 1' FEÌ *H'F /1 4ÌHG G'Ì 3F*Ì ('2Ì'A*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><i><span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">(H3G</span></i></b><span lang="FA" style="font-size: 11.0pt"> FÌ2 E+D EH6H9'* /̯1 P ©'1 EHF© /1 4©D G'Ì (3Ì'1 "A1Ì/G 4/G '3*. Ì©Ì '2 EH6H9'* P /1'E'*Ì© F.3*ÌF (' *'©Ì/Ì E1¯ ('1 ((G .5H5 /1 FEHFG 'Ì ©G 2F '3©D*Ì 1' /1 ":H4 ©4Ì/G '3*) ©G /1 "DE'F (3Ì'1 EÌ ~3F/Ì/F/  2Ì1' (G 3DÌBG Ì 1HE'F*Ì© P EDÌ 4'F F2/Ì© (H/. /1 Ì©Ì '2 FEHFG G'  2H, /1 ¯H4G Ì 1'3*  ©F'1 ~F,1G 'Ì3*'/G '3* ©G 1H (G .Ì'('F /'1/ H .'FG G'ÌÌ (' ~F,1G G'Ì 1H4F. ,'D( *H,G *1  ~1/G Ì 31. P BGHG 'Ì P *Ì1G Ì 3'D 1897 '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1035" type="#_x0000_t75" alt="The Kiss" style='width:150.75pt;height:117pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image015.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-108-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=201 height=156 src="k-Edvard%20Munch_files/image016.jpg" alt="The Kiss" v:shapes="_x0000_s1035"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">(H3G 1895</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 9.0pt; font-family: Verdana; color: #003300"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1034" type="#_x0000_t75" alt="De Kus, 1897" style='width:153pt; height:186.75pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image017.jpg" o:href="http://images.easyart.com:80/i/prints/rw/lg/3/3/Edward-Munch-De-Kus--1897-33481.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=204 height=249 src="k-Edvard%20Munch_files/image018.jpg" alt="De Kus, 1897" v:shapes="_x0000_s1034"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">(H3G 1897</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;'ÌF ,' *FG' (.4Ì '2 ~F,1G 1' EÌ (ÌFÌE. 2H, /1 EÌ'FG Ì ~1/G 'Ì3*'/G '3*  /1 ":H4 Ì© /̯1 H -D 4/G /1 Ì© /̯1. '3*-©'E ('H1 F©1/FÌ 'ÌF F¯'1G .H/ F4'F EÌ /G/ ©G EHF© †G 'F/'2G '2 'E~13ÌHFÌ3E H '2 F1E4 2Ì('4F'3'FG H 3(O©Ì (3Ì'1Ì '2 GF1EF/'F GE 951 A'5DG /'4*G '3*. EÌ *H'F 'ÌF F¯'1G 1' (' F¯'1G G'ÌÌ ©G E1/'F H 2F'F /1 -'D 1B5 G3*F/ H Ì' Ì© /̯1 1' /1 ":H4 ¯1A*G 'F/ (E+D ©'1G'Ì '¯H3* 1FH'1)  EB'Ì3G ©1/. /1 ©'1 1FH'1 †4E 'F/'2 3(© H 312F/G 'Ì EÌ (ÌFÌE ©G 1F¯ G' FÌ2 'F¯'1 GE1'G P "/E G' /1 -'D 1B5 'F/  'E' /1 ©'1 EHF©  1A*'1 'F¯'1 '2 31 FHEÌ/Ì '3* H (H3G (G *E'EÌ 'Ì3*' H :Ì1 B'(D FAH0 '3*  E+D /1Ì (3*G. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">'ÌF 31©4Ì 1' /1 (3Ì'1Ì '2 ©'1G'Ì EHF© EÌ (ÌFÌE  (G H̘G /1 F¯'1G G'ÌÌ ©G ~3 '2 ('2¯4* (G F1H˜ "A1Ì/. ,/' '2 FH9 EH6H9  ¯HFG 'Ì (1G'F P 2Ì('4F'3'FG /1 ©'1G'4 /Ì/G EÌ 4H/. 'H EÌ *H'F/ (' 'ÌF 4©D  *1©Ì( (F/Ì 1' 3'E'F /'/G H (F' ©F/. EÌ *H'F †G1G Ì 2Ì(' H 'Ì3*'Ì .H'G14 'ÌF¯1 '2 3'D 1982 1' E+'D 2/:</span><span lang="FA"> </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; margin-left: 216.0pt; margin-right: 144.0pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1033" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:123.75pt;height:173.25pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image019.jpg" o:href="http://u1.ipernity.com/6/56/66/2105666.21bc3fc3.l.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=165 height=231 src="k-Edvard%20Munch_files/image020.jpg" v:shapes="_x0000_s1033"><![endif]></span><span lang="AR-SA" dir="RTL">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">'ÌF¯1 (1892)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">2FÌ (DF/ ('D' 'Ì3*'/G '3* /1 E1©2 B1ÌFG Ì D('3 P *Ì1G 1F¯. /ÌH'1 H ©A (G 4©D E-H /Ì/G EÌ 4H/. F4'FG 'Ì '2 A6' FÌ3*  'E' /1 ˜1A FE'ÌÌ (Ì †HF H †1'3*. A̯H1 (1 'ÌF 2EÌFG 'F¯'1 37- '3*. ~'ÌÌF D('3 2F FÌE /'Ì1G 'Ì 3'/G '3* H ©A4 G'4 1' FEÌ (ÌFÌE. /1 'ÌF 3'/G ¯Ì  A̯H1 'F¯'1 H2F F/'1/  'E' G3*: 2FÌ H'B9Ì  †G1G 'Ì ©'ED  H /1 9ÌF -'D 'F¯'1 49(/G ('2Ì (' ,EDG. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">F¯'1G Ì 2Ì('Ì /̯1  <b><i>E'/1 H /.*1 </i></b>(1897) GEÌF *'+Ì1 1' /'1/: /H A̯H1 3'/G  †4E 'F/'2 3(2 /1.4'F  Ì©Ì 'Ì3*'/G H /̯1Ì F43*G  (' GE /1 A6'Ì F¯'1G  (' 'ÌF -'D *FG' /1 E-Ì7 P F¯'1G. 4©D G' ('2 (Ì ˜1A FE'ÌÌ 'F/ H 'F¯'1 /H 91H3©. /1 F¯'1G 'Ì 'E~13ÌHFÌ3*Ì '2 †FÌF EH6H9Ì 2F/¯Ì H -1©* 'F¯Ì.*G EÌ 4/. 2F/¯Ì H '-3'3 P /1HF P F¯'1G B'(D DE3 EÌ (H/. EHF© 'ÌF 'F¯Ì.*G ¯Ì H '4'1G 1' ©F'1 ¯0'4*G '3*. FG 'ÌF ©G 'ÌF F¯'1G G' (Ì ,'F 'F/  (D©G 2F/¯Ì /1 'ÌF F¯'1G G' (G 'Ì3*'ÌÌ 13Ì/G '3*. (G /DÌD P ©'1©1/ P .H/ P F¯'1G. A̯H1G' 'Ì3*'/G 'F/  Ì' EHF© "F'F 1' †F'F 'Ì3*'F/G '3*. "F'F /1 F¯'1G -6H1 F/'1F/ ©G E+D ©'1 1FH'1 (' FH1 H A6' /1 (1 ¯1A*G 4HF/. "F'F /1 F¯'1G F4'F /'/G EÌ 4HF/  (G F¯'G P E'  E+D .7Ì (1 *.*G 3Ì'G. F¯'1G /1 'ÌF †4E 'F/'2 (1'Ì 'F¯Ì2'F/F 2F/¯Ì H 4H1 (G ,G'F P (Ì1HF FÌ3*. (G ,'Ì "F  E©'FÌ '3* ,/' '2 ,G'F. (' -'D* 13EÌ 3©H* H 3©HF ©G EHF© (G †G1G G' /'/G  EÌ *H'F "F 1' E©'F EB/3 /Ì/.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1032" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:151.5pt;height:125.25pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image021.jpg" o:href="http://www.arsart.net/bilder/A412.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=202 height=167 src="k-Edvard%20Munch_files/image022.jpg" v:shapes="_x0000_s1032"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><i><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">E'/1 H /.*1 </span></i> <span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">(1897)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">/1 F¯'G (G 'ÌF F¯'1G G' EÌ *H'F ~Ì (1/ ©G EHF© *FG' (1'Ì ©4Ì/F  FÌ'A1Ì/G '3*. GEG Ì *1©Ì( (F/Ì G' 3'/G H 'Ì3*' G3*F/ H E+D 2E2EG Ì (F/Ì '2 *1'FG 'Ì E/'E *©1'1 EÌ 4HF/. HB*Ì A̯H1Ì /1 EÌ'F ('4/  E+D <b><i>.'©3*1</i></b> (1894)  2F H E1/Ì EÌ (ÌFÌE A41/G /1 GE H FÌ2 ,/' '2 GE /1 F¯'G. ,F¯D P *Ì1G Ì ~3 2EÌFG (G A6'Ì :E ¯ÌF /'EF EÌ 2F/  /13* E+D P FH1 E'G /1 <b><i>5/'.</i></b></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 7.0pt; font-family: Verdana; color: #646464"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1031" type="#_x0000_t75" alt="Ash&#13;&#10;1894&#13;&#10;Edvard Munch (1863-1944 Norwegian)&#13;&#10;Oil on canvas&#13;&#10;National Gallery, Oslo, Norway (463-3684 / )" style='width:153pt;height:132.75pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image023.jpg" o:href="http://wwwDelivery.SuperStock.com/WI/223/463/PreviewComp/SuperStock_463-3684.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=204 height=177 src="k-Edvard%20Munch_files/image024.jpg" alt="Ash&#13;&#10;1894&#13;&#10;Edvard Munch (1863-1944 Norwegian)&#13;&#10;Oil on canvas&#13;&#10;National Gallery, Oslo, Norway (463-3684 / )" v:shapes="_x0000_s1031"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">.'©3*1 (1894)</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1030" type="#_x0000_t75" alt="The Voice" style='width:153pt;height:114.75pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image025.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-109-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=204 height=153 src="k-Edvard%20Munch_files/image026.jpg" alt="The Voice" v:shapes="_x0000_s1030"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">5/' (1894)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="FA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">/1.* /1 <b><i>.'©3*1</i></b>  3E* †~ F¯'1G  3HÌ ¯H4G Ì †~ ~1/G .E 4/G '3* H 1H (G ~'ÌÌF /'1/. †FÌF ©'/1 (F/Ì EH*ÌH E1©2Ì 1' ':D( /1 ©'1G'Ì EHF© H (G 4©D G'Ì ¯HFG ¯HF EÌ (ÌFÌE. GE 'ÌF F4'F EÌ /G/ ©G 'H ~1/G Ì F¯'1G 1' E1©2 EÌ /Ì/G '3*  E-Ì7Ì E*A'H* (' ,G'F  H (G 9FH'F EH6H9 P ©'1  ,'ÌÌ ©G FB4 9'DÌ /1 ',1'Ì ©'1 GF1Ì /'4*G '3*. </span> </p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">(3Ì'1Ì '2 'ÌF ~1/G G' 'Ì3*'ÌÌ 4E'ÌD H'1 /'1F/ H 4'Ì/ E' (G 9FH'F (ÌFF/G ('Ì/ "F 1' †FÌF ((ÌFÌE. EHF© (' 'ÌF F¯'1G G' (1F'EG Ì .'5Ì ~Ì4 1H /'4*: <b><i>(H3G  .'©3*1  5/'</i></b> H *9/'/Ì ©'1 /̯1 ,2ÌÌ '2 E,EH9G ©'1G'Ì <b><i>©*Ì(G Ì 2F/¯Ì</i></b> (G -3'( EÌ "E/F/ ©G ('Ì/ *13 G'  4'/Ì G' H 'F/HG P 2F/¯Ì 'F3'FÌ 1' (G FE'Ì4 EÌ ¯0'4*F/. EHF© /1 F81 /'4* 'ÌF F¯'1G G' (' 'F/'2G G' H A̯H1G'Ì ¯HFG ¯HF 1' /1 A6'Ì E9E'1Ì ¯HFG 'Ì ©F'1 GE (¯0'1/. 'ÌF ©'1 G1¯2 'F,'E F4/  'E' GE 'ÌF ©G 'H /3* (G †FÌF ©'1 ~̆Ì/G 'Ì /1 (Ì'F P '3*9'1G 2/  .H/ ¯HÌ'Ì 'F/Ì4G 'Ì '3* ©G /1 31 /'4*. F¯'1G G' ('Ì/ /1 EÌ'F P E,EH9G  ,F(G Ì .'5Ì EÌ /'4*F/ (1'Ì 'F/Ì4G H *9EB H (' E9F'ÌÌ 9EÌB. F('Ì/ ,2ÌÌ EÌ (H/F/ '2 *,1(G ¯1Ì 3'/G Ì GF1EF/'FG ©G 'E~13ÌHFÌ3* G' 71A /'14 (H/F/. EHF© FEÌ *H'F3* EHB*Ì H *5'/AÌ (H/F (Ì' "F †G .H/ EHB*Ì H *5'/AÌ EÌ F'EÌ/) 'E~13ÌHFÌ3E 1' (~0Ì1/. '3*9'1G Ì ©'1 'H ('Ì/ 9EÌB H (Ì'F ¯1 EÌ (H/  (G GE'F 13EÌ* P 3/G G'Ì EÌ'FÌ. Ì©Ì '2 ©'1G'Ì "F 2E'F  <b><i>1B5 P 2F/¯Ì</i></b> (1899) (' 1F¯ E'ÌG G'Ì 31.  '3*B'E* P :1Ì( H -*' EH6H9 P 'F/©Ì (̯'FG  (Ì4 *1 (G A14 G'Ì /ÌH'1Ì 3/G G'Ì EÌ'FÌ (' †4E 'F/'2 4'/ /1 A6'Ì ('2 F2/Ì©Ì /'1/. ©'1Ì ©G /1 ~'Ì'F P 3/G Ì FH2/GE F8Ì1 H FEHFG F/'1/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="FA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1029" type="#_x0000_t75" alt="Dance Of Life" style='width:189pt; height:122.25pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image027.jpg" o:href="http://www.edvardmunch.info/munch-paintings/Images/enchantingsites-43-1.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=252 height=163 src="k-Edvard%20Munch_files/image028.jpg" alt="Dance Of Life" v:shapes="_x0000_s1029"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">1B5 2F/¯Ì</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">('2¯4* EHF© (G EÌGF  ~3 '2 /H1'F 7HD'FÌ H 3.* (ÌE'1Ì /1 ©~FG'¯  *:ÌÌ1 E©'F 3'/G 'Ì F(H/. H/'9 B79Ì (' GF1 E/1F P ,G'FÌ  (' ~Ì4 1A* G'ÌÌ ©G G1¯2 EH'AB '4 F(H/ FÌ2 (H/. 'H 'Ì/G Ì /̯1Ì /1('1G Ì ©'1 P GF1 /'4*: E9F'Ì '.D'BÌ (G GE'F 4©D 3F*Ì. /1 ('2¯4* (G F1H˜ (1 *5EÌE .H/ (1'Ì '3*BD'D '2 (-+ G'Ì ,G'FÌ ©G (G H̘G /1 ~'1Ì3 ,1Ì'F /'4*  .7 *'©Ì/ ¯0'4*. 'H (G .'FG ('2¯4*. ,'ÌÌ ©G GF14 /¯1¯HF 4/  FG '2 F81 ,/Ì* ©G '2 F81 4©D. (' "A1Ì/F F¯'1G G'Ì BHÌ H ~1 '-3'3  .H/ 1' (G GF1 FE'/¯1'Ì ,G'F F2/Ì© *1 EÌ /Ì/. /̯1¯HF ©1/F H'B9Ì* (G 4©D G'Ì A41/G Ì '3*9'1Ì  (' 1F¯ G'Ì .'5 .H/4  4ÌHG Ì GF1Ì (H/ ©G /̯1'FÌ FÌ2 (G "F /3* 2/G H EÌ 2/F/. (G 9FH'F GF1EF/  *FG' F(H/  ¯1†G '2 F81 '-3'3Ì .H/ 1' *FG' EÌ /Ì/. /1 ('2¯4* (G F1H˜  '(*/' (G 1H3*'Ì ©H†© E'GÌ ¯Ì1'F 1A* H †FÌF 4ÌHG Ì ©'1Ì 1' ~Ì ¯1A*. 4'Ì/ *5EÌE "¯'G'FG 'Ì GE F(H/G '3*  2Ì1' (G "1'EÌ /¯1¯HF 4/. ~1/G Ì <b><i>"/E ©4</i></b> (1910) (G *E'EÌ (' ©'1G'Ì ~Ì4ÌF *A'H* /'1/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:183pt;height:111pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image029.jpg" o:href="http://www.artchive.com/artchive/m/munch/murderer.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=244 height=148 src="k-Edvard%20Munch_files/image030.jpg" v:shapes="_x0000_s1028"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">"/E©4</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">EH6H9 P "F .'5 '3*. E1/Ì ©G '2 1H(G 1H /1 EÌ'FG Ì ~1/G 'Ì3*'/G '3*  4©D "ÌÌFÌ H 'Ì3*'ÌÌ /'1/ ©G /1 ©'1G'Ì ~Ì4ÌF F(H/G '3*. EÌ *H'F GE ¯A* ©G '+1Ì '2 <span style="color: black"> FE'/¯1'ÌÌ /1 "F FÌ3*. ~1/G  ¯HÌ'*1 '2 G1 2E'FÌ '3*. 1HÌ †4E 'F/'2 (Ì4 *1 ©'1 4/G '3*  *FG' E©'FÌ (Ì ,F(4 H 4E'ÌD ¯HFG FÌ3*  (D©G (' F¯'G (G "F  (G 1:E .4HF* 61( BDE- 1'G (G .DH* P GF1 P FHÌ EHF© ¯4H/G EÌ 4H/. 'ÌF F¯'1G (' 4©D  1F¯ H FH1 (Ì4 *1 F4'F '2 F¯'1G G'Ì F1H˜Ì Ì' 4E'D '1H~'ÌÌ /'1/. 'D(*G 1(7 /'/F F¯'1G (G ,F(G Ì AÌ2Ì©Ì E-Ì7Ì ©G "A1ÌFF/G /1 "F EÌ 2Ì3*G  ©'1 3'/G DH-'FG 'Ì '3*. 'E' (/HF '4'1G (G 'ÌF GE EÌ *H'F /Ì/ ©G EHF© (G ,G'F GF1Ì ~4* ©1/G '3* *' F¯'1¯1 P E©'F .H/  F¯'1¯1 F1H˜Ì ('4/ H (E'F/  Ì' /1 G1 -'D F¯'1¯1Ì ('4/ ©G (G †4E 'F/'2 P AÌ2Ì©Ì E-Ì7 2F/¯Ì 4 (Ì4*1 H'(3*G '3*. </span> </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">G1 GF1EF/Ì /1 ©'14 GEÌ4G ,F(G Ì .'5Ì '2 3F* 2Ì('4F'3Ì H E-Ì7 AÌ2Ì©Ì P <span style="color: black">2F/¯Ì 4 1' (G ©'1 EÌ ¯Ì1/. 'ÌF .H/ 3F* '3* ©G '2 GF1 "DE'FÌ Ì' GF1 A1'F3HÌ F'E (1/G 4H/. *A'H* G'Ì E-Ì7Ì H,H/ /'1/. EÌ *H'F ¯A* EPG ¯1A*G ¯Ì "(Ì P F1E P F¯'1G G'Ì EHF© 4E'D '1H~'ÌÌ '3*. 'ÌF 1H4F'ÌÌ ©4A EHF© F(H/. /1 3F* F¯'1¯1Ì '3©'F/ÌF'HÌ  ~Ì4 *1 ©'1 4/G (H/. (G 'ÌF /DÌD 3'/G ©G ©G EG ¯1A*G ¯Ì 4'E¯'G *'(3*'FÌ Ì©Ì '2 ,F(G G'Ì .'5 †4E 'F/'2 4E'DÌ '3*. EHF© (G B/1* P GF14  (G 'ÌF FH1 ,'H/'FG ¯Ì '2 Ì'/ F(1/FÌ (.4Ì/G '3*. (1'Ì GEÌF '3* ©G (' /Ì/F 'ÌF FH1 /1 F¯'1G G'Ì /̯1'F (G Ì'/ ©'1G'Ì 'H EÌ 'A*ÌE. /1 F¯'1G G'Ì B/ÌEÌ *1 ©G †FÌF FH1Ì EÌ (ÌFÌE  E+D <b><i>4( *'(3*'FÌ /1 3'-D "3¯'1/ </i></b>(1904)  <b> <i>/.*1'F 1HÌ ~D</i></b> (1901) H Ì' <b><i>4'E¯'G /1 .Ì'('F ©'1D ÌHG'F </i> </b>(1892) &nbsp; 4'Ì/ A©1 ©FÌE ©G 9E/ /1 ©'1 F(H/G H *FG' Ì'/"H1Ì 3F*Ì '3* ©G "EH.*G *' FH1 /1 4( *'(3*'FÌ †F'F ('4/.&nbsp; &nbsp;</span></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt; color: black">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:134.25pt;height:135pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image031.jpg" o:href="http://www.arsart.net/bilder/A1210.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=179 height=180 src="k-Edvard%20Munch_files/image032.jpg" v:shapes="_x0000_s1027"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt; color: black">/.*1'F 1HÌ ~D (1901)</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt; color: black">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt; color: black">'ÌF F©*G ~̆Ì/G '3*. EÌ /'FÌE ©G EHF© /1 ('2¯4* (G F1H˜ 41H9 (G ©'1 1HÌ †4E 'F/'2G'Ì E-Ì7 2F/¯Ì 4 ©1/ H *FG' (' 'ÌF 'F/Ì4G ©G 1HÌ /'/G' 1' +(* ©F/  †F'F ©G /1 <b><i> "/E ©4</i></b> H "F 1' (G 4©D (1F'EG Ì ©'1 EÌ /Ì/: 'F*.'(Ì "¯'G'FG '2 312EÌF  *~G G'4  /1.* G'  "3E'F  3'-D. /1 ©'1G'Ì ~Ì4ÌF  /1.* G' (1'Ì E+'D  4©D G'Ì .D'5G 4/G 'Ì (H/F/  ¯'G *FG' *'( H .EÌ 3'/G  ¯'G 4©D *Ì1G (1'Ì ©E© (G FB4 P A6'. EHF© 'ÌF EH*ÌHG' 1' /13* E+D EH6H9'* /̯14 ~Ì ¯1A* H 14/ /'/. .E P .7 P 3'-D  ('2*'( E'G /1 /1Ì'  †G1G Ì 'F3'F. 'E' Ì© ('1G /1 †4E 'F/'2 2Ì('Ì 3'D 1912  <b><i>2E3*'F /1 ©1'¯1H </i></b>EÌ (ÌFÌE ©G /1.* ,F(G Ì H'B9Ì /1.* H'B9Ì Ì'A*G '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt; color: black">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt; font-family: Verdana; color: black"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='width:147.75pt;height:150.75pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image033.png" o:title=""/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=197 height=201 src="k-Edvard%20Munch_files/image034.jpg" v:shapes="_x0000_s1026"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">2E3*'F /1 ©1'¯1H</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">'ÌF /1.*Ì FÌ3* ©G (1'Ì (Ì'F H /1 ©'1¯'G 4©D .H/ 1' Ì'A*G ('4/. F¯'1G Ì 'E~13ÌHFÌ3*Ì FÌ2 FÌ3*. F¯'G P *Ì1G Ì EHF© /1 'ÌF ,' -6H1 /'1/. 'E' FE'Ì4Ì '2 F¯'G P /BÌB FÌ2 G3*  E+D <b> <i>(1GFG ©F'1 5F/DÌ -5Ì1Ì </i></b>(1929) ©G F¯'GÌ '3* (G "/EÌ 2F/G. ¯1†G -'D* 'Ì3*'/F E/D 4(ÌG -'D* 2FÌ '3* ©G EHF© (' 'H 1'(7G Ì 9'4B'FG Ì F'EHAB /'4*G '3*  'E' 1H'Ì* Ì' (Ì'F P F¯'1G 3'/G '3* H '2 'Ì3*'ÌÌ '3*9'1Ì H B1ÌFG ¯Ì ©'1G'Ì ~Ì4ÌF F4'FÌ F/'1/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">†FÌF F¯'1G G'ÌÌ  Ì' †4E 'F/'2G'Ì ©1'¯1H  Ì' †G1G G'ÌÌ ©G '2 /H *F '2 /H3*'F '4 /1 .'FG Ì '©DÌ (26-1925) ©4Ì/G '3*  Ì' 4'/H'1G ¯Ì F¯'1G Ì <b><i>'3( G'</i></b> (1919) Ì'/"H1 'ÌF '3* ©G F¯'1¯1 '2 F81 2Ì('4F'3Ì F¯'G P /̯1Ì (G ,G'F ~Ì1'EHF .H/ /'4*G '3*. '2 ,EH/ P F¯'G .(1Ì FÌ3*  (D©G *D'4Ì /Ì/G EÌ 4H/ (1'Ì Ì'A*F 4©DÌ '2 "F †G EÌ /Ì/G '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-family: Arial">&nbsp;</span><span lang="AR-SA" style="font-family: Arial"> </span><span lang="NL" dir="LTR">&nbsp;<!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_s1025" type="#_x0000_t75" alt="" style='width:174pt;height:132.75pt'> <v:imagedata src="k-Edvard%20Munch_files/image035.jpg" o:href="http://www.edvard-munch.com/Paintings/vigorOfLife/horseTeam_3.jpg"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img border=0 width=232 height=177 src="k-Edvard%20Munch_files/image036.jpg" v:shapes="_x0000_s1025"><![endif]></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">'3( G'</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; text-indent: 35.4pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <b><span lang="AR-SA" style="font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">GEG Ì F¯'1G G'Ì 31Ì 2Ì('Ì <b> <i>©*Ì(G Ì 2F/¯Ì</i></b> /'1'Ì -3'3Ì* 81ÌAÌ G3*F/  GE '2 F81 4©D  GE 1F¯. (G /13*Ì H (' /B* 3'E'F Ì'A*G 'F/ *' /1HF P EH6H9 P '3*9'1Ì .'5Ì ,'Ì (¯Ì1F/. 'ÌF ¯HFG 'Ì ,2E P 0'*Ì (H/ ©G .ÌDÌ '2 F¯'1G G' 1' (G ¯HFG Ì 3'E'F Ì'A*G H *©1'1Ì 4©D (.4Ì/G '3*. 'E' EHF© -*' /1 GEÌF 3'D G' FÌ2 F¯'1G G'Ì 4,'9'FG H †4E 'F/'2G'Ì 2Ì(' "A1Ì/G '3*  E+D <b><i>4( *'(3*'FÌ /1 3'-D "3¯'1/ </i></b> Ì' <b><i>&nbsp;/.*1'F 1HÌ ~D. </i></b>(G H̘G /1 'ÌF ©'1 /HE ©H4Ì/G '3* *' (' *H,G (3Ì'1 (1'Ì A6' H 1F¯  *1©Ì( (F/Ì /H3*'FG 'Ì (G /3* /G/. 1F¯ G' (G 1H'FÌ H /B* (' 61(G Ì F1E BDE  ¯0'4*G 4/G 'F/. /Ì/G 'ÌE ©G /1 ©'1G'Ì /̯1 GF1EF/ .H/ 1' H'/'1 H E-/H/ (G .H'3*G G'Ì E1(H7 (G EH6H9 EÌ ©1/G H '2 '3*9/'/ .H/ /1 '-3'3 P 2Ì('ÌÌ †4E ~H4Ì/G '3*. /1 ('2¯4* (G F1H˜  '(*/' '2 ©4Ì/F †4E 'F/'2G'Ì ©1'¯1H ":'2 ©1/ *' ©4A 312EÌF. 'E' 'ÌF 3A1  3A1 ,3* H ,H¯1'FG (G E9F'Ì 'E~13ÌHFÌ3*Ì F(H/. EHF© G1¯2 F¯'1¯1 *,1(G ¯1 F(H/ H F4/. /1 (1/'4* 3F*Ì 4 '2 GF1  F¯'1G F('Ì/ *5HÌ1 *,1(Ì  ©G 4©D P ~1E9F' EÌ (H/. ©'1 ('Ì/ '124 H H2F P 4'Ì3*G EÌ /'4*. 'H /1 F¯'1G G'4 F4'F EÌ /G/ ©G /DÌDÌ (1'Ì -EDG (G 3F*  GE †HF ©'1 F¯'1¯1'F ~'1Ì3Ì  FEÌ /Ì/  †1' ©G 3F* FÌ2 E'F9Ì (1'Ì ©'14 F(H/ FG /1 ©1Ì3*Ì'FÌ'  ,'ÌÌ ©G 14/ ©1/G (H/- H FG (G 2E'FÌ ©G (1 '3'3 A1GF¯ '1H~'ÌÌ ":'2 (G F¯'1¯1Ì ©1/. E1'©2 3F* /1 1'G P /H1 (H/F/. HB*Ì (G 9FH'F .'1,Ì /1 "DE'F EÌ 2Ì3*  ©'1 H 2F/¯Ì 4 '2 ,F(G Ì 2Ì('4F'3'FG /1 E-Ì7 2Ì('4F'3'FG 'Ì 'F,'E EÌ ¯1A* ©G 4©D H GHÌ* .'5Ì (G GF1 EDÌ P "4F' EÌ /'/. EB'HE* EHF© /1 (1'(1 3N(O©Ì P 4©D 'E~13ÌHFÌ3E  A'5DG ¯Ì1Ì 313.*'FG 4 /1 (1'(1 ~Ì4 1A* G'Ì GF1 E/1F *' ~'Ì'F 2F/¯Ì GE1'G '4 (H/. HB*Ì (G 9FH'F GF1EF/ ":'2 (G ©'1 ©1/  EÌ ©H4Ì/ *' 4©D (Ì'FÌ .H/ 1' (Ì'(/ H (G ,1'* EÌ *H'F ¯A*: 4©D (Ì'FÌ (1'Ì F¯'1¯1Ì 4E'D '1H~'. 'ÌF .H'3*G (H/ ©G 'H 1' /1 (1'(1 E/1FÌ* ~'1Ì3 EB'HE *1 ©1/. ,F(G G'ÌÌ 1' /1EÌ Ì'A* *' (G ©'1 ¯Ì1/  'E' F3(* (G E/1FÌ* GE -3'3 (H/ H GE (Ì '9*E'/. FEÌ .H'3* (G E',1',HÌÌ /3* (2F/ ©G '2 1'G P .H/ .'1, 4H/. 'ÌF .H/ E',1',HÌÌ 4 (H/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">EHB9Ì* 2Ì('4F'3'FG Ì EHF© '2 'ÌF F81 (3Ì'1 (G EHB9Ì* 4'91 'Ì1DF/Ì GE 9514 <b>H.(. ÌÌ*3</b> 4('G* /'1/. ¯1†G ÌÌ*3 (G "3'FÌ EÌ *H'F3* /1 3F* 4'91'FG Ì 2('F 'F¯DÌ3Ì ,'Ì ¯Ì1/  ©H4Ì/ *' (G 'Ì1DF/ 2('F P 4'91'FG Ì .H/4 1' ((.4/. HB*Ì /H3*'FÌ †HF *Ì.'3. 'DÌH* H '21' ~'F/ ©G (' A1GF¯ 'Ì1DF/Ì E4©DÌ F/'4*F/  F3(*&nbsp; (G 3F* ¯1/¯1A*G Ì 491 1HE'F*Ì3E FH H'©F4 F4'F /'/F/ H /1 2('F (G E/1FÌ* ¯1'Ì4 F4'F /'/G H 491 4G1Ì P 3/G Ì (Ì3*E 1' '1'ÌG ©1/F/  ÌÌ*3 (G GE'F 4©D ©GF HA'/'1 E'F/. (1'Ì /'/F P 2('F (G 'Ì1DF/ ©G ('2*'( ¯04*G Ì 3D*Ì H FG 'F¯DÌ3Ì ('4/  (1'Ì ~˜H'© 5/'Ì 491 (G 3'F 5/'Ì 3'2G'Ì ('/Ì /1 A6'Ì A1GF¯Ì H 3Ì'3Ì  (G H2F H "GF¯Ì ©G D'2E /'4*  /3* Ì'A*. ÌÌ*3 '2 *,1(G ¯1Ì E/1F /H3*'F H GE©'1'F '4 A'5DG EÌ ¯1A*  2Ì1' 491 "F'F 1' :Ì1B'(D FAH0 H 4.5Ì EÌ Ì'A*. ÌÌ*3 "F †G 1' ©G EÌ .H'3*  /1 491 "F'F FEÌ Ì'A*: 31H/ H'1G ¯Ì. 'ÌF 1' (' EHF© EÌ *H'F EB'Ì3G ©1/ ©G '2 1'G P :1Ì2G 'Ì 1Ì4G ©1/G /1 H,H/  FEÌ .H'3* *' F¯'1G G'4 *,1(G ¯1 ('4F/ H A41/G ¯Ì (Ì'FÌ .H/ 1' '2 /3* (/GF/. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">E4©D (*H'F ¯A* ©G EHF© GE '2 ":'2 EÌ .H'3*G *' 4E'D '1H~'ÌÌ ('4/ Ì' 'ÌF ©G (9/G'  /1 (1.H1/ (' 41'Ì7 H 2E'FG (G †FÌF 'Ì/G 'Ì 13Ì/G '3*. EH6H9 ©'1G'4 'E' GEÌ4G E'ÌG Ì 4E'DÌ /'4*G 'F/. "F †G EÌ "A1Ì/  GEÌ4G /1 †4E 'F/'2Ì (H/ ©G '2 F81 1F¯ H FH1 H 4©D 4E'D '1H~'ÌÌ (H/ FÌ2 /1 3©HF P 3H/'ÌÌ 4. HB*Ì (G F1H˜ ('2¯4*  ¯1'Ì4 (G GF1 &quot;EDÌ&quot; (' ~0Ì1A*G 4/F ~Ì4FG'/ F¯'1¯1Ì *'D'1 /'F4¯'G '3DH BH* ¯1A*. 'ÌF F©*G .'5 'H3* ©G *5EÌE ¯1A* FE'Ì4 '5DÌ ©'1  †4E 'F/'2G'Ì '3*9'1Ì ('4/: †4E 'F/'2G'Ì 2Ì(' H ¯4'/G H 5.1G H'1  (' /1Ì' /1 ~'ÌÌF ©'1 H ©HG G'Ì "(Ì 1F¯ /1 ~3 2EÌFG. FE' H FE'/Ì BHÌ '2 *5HÌ1 P F1H˜. /1 Ì©Ì '2 F¯'1G G' E'/1Ì (' A12F/'F 1' FB4 ©1/  E'/HF'Ì ,G'FÌ H "F 1' </span><i> <span lang="NL" dir="LTR" style="font-size: 11.0pt">Alma Mater</span></i><span lang="NL" style="font-size: 11.0pt"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">['ÌF H'˜G /1 D'*ÌF (G E9F'Ì E'/1 H /'ÌG '3*  /1 1HE ('3*'F 'Ì2/('FH E'/1 (H/ H /1 3/G G'Ì EÌ'FÌ (1'Ì E1ÌE EB/3 (G ©'1 1A*G '3*] F'EÌ/. /1 ©'1 /̯1 E1/ ~Ì1Ì EÌ (ÌFÌE ©G 2Ì1 /1.*Ì F43*G H (1'Ì ,H'FÌ ©*'( EÌ .H'F/. F'E 'ÌF 1' ¯0'4* <i>*'1Ì.</i>. 2Ì('*1ÌF H 4¯A* "H1*1ÌF ©'1 '2 F81 GF1 F¯'1¯1Ì ©G (G *1ÌF FÌ2 .H'F/G 4/G  /1 EÌ'FG Ì 'ÌF E,EH9G ©'1 '3*. .H14Ì/ /1 -'D 7DH9 ©G (1 "( /1G 'Ì FH1 EÌ 'A4'F/. F©*G Ì EGE H *'+Ì1¯0'1 ©'1 'ÌF '3* ©G EHF© *5HÌ1 P 2'/F H 2'/G 4/F 1' (' FB4 P 'Ì/G Ì (1"E/F "A*'( ~Ì4 "H1/G '3*: /E P ~1 GÌ,'FÌ ©G .H14Ì/ (G ,G'F 1F¯ EÌ (.4/. .H14Ì/ /1 EÌ'FG Ì ~1/G '3*  .'© (G 4©D /H'1 H B1ÌFG. 2EÌF 'F¯'1 .H/ 1' (1'Ì ~0Ì14 FH1 ¯4'/G '3*. /H'1 P 2EÌF GE 2E'F *(/ÌD (G ,'EÌ EÌ 4H/ (1'Ì ,'Ì /'/F .H14Ì/ /1 .H/. 'ÌF F¯'1G  A41/G 'Ì '3* '2 *H'F P GF1Ì EHF©  GE'F ©'1Ì (' †4E 'F/'2 4/G ©G ~Ì4 *1 (' A̯H1 'F3'FÌ /1 E,EH9G Ì ©*Ì(G Ì 2F/¯Ì ©1/G '3*. '2 †4E 'F/'2 4E'ÌD "A1Ì/G H F¯'1G 1' (G ©'1 P EB/3Ì *(/ÌD ©1/G '3*. F¯'1G /1 4©D A1'EH4 F4/FÌ .H/ EÌ /1.4/  (Ì *H,G (G 2E'F H *,1(G H E-Ì7 H 41'Ì7. †FÌF 2Ì('ÌÌ -B'FÌ* (Ì †HF H †1' /'1/. '/H'1/ EHF© (' GF1 P .H/ (G EÌGF ('2¯4*G '3*. </span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="font-size: 11.0pt">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-justify: kashida; text-kashida: 0%; direction: rtl; unicode-bidi: embed; margin-left: 144.0pt; margin-right: 30.6pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> <span lang="AR-SA" style="color: black">3G 4F(G&nbsp; </span> <span lang="FA" style="color: black">ò</span><span lang="AR-SA" style="color: black">h .1/'/ </span><span lang="FA" style="color: black">ñ</span><span lang="AR-SA" style="color: black">ch</span><span lang="FA" style="color: black">÷ -&nbsp; ñ÷</span><span lang="AR-SA" style="color: black"> ˜H&F </span> <span lang="FA" style="color: black">òðð</span><span lang="AR-SA" style="color: black">h</span></p> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='mso-margin-top-alt:auto; margin-right:9.05pt;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'>&nbsp;</p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='mso-margin-top-alt:auto; margin-right:9.05pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'>&nbsp;</p> <p class=MsoNormal align=center dir=RTL style='mso-margin-top-alt:auto; margin-right:9.05pt;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed'>&nbsp;</p> </td> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:185px'> <p align=center dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'> <span dir=LTR style='mso-bidi-language:FA'> <o:p> &nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign=top style='width:717px;padding:3.75pt; height:255px'> &nbsp;</td> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:185px'> &nbsp;</td> </tr> <tr> <td valign=top style='width:717px;padding:3.75pt; height:255px'> &nbsp;</td> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:185px'> &nbsp;</td> </tr> <tr> <td valign=top style='width:717px;padding:3.75pt; height:255px'> &nbsp;</td> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:185px'> &nbsp;</td> </tr> <tr> <td valign=top style='width:717px;padding:3.75pt; height:255px' rowspan="2"> &nbsp;</td> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:185px'> &nbsp;</td> </tr> <tr> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:23.3pt'> &nbsp;</td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:.9pt'> <td valign=top style='width:201px;padding:3.75pt; height:.9pt'> <p dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA> <font color="#000080">&nbsp;</font></span></p> </td> <td style='width:4px;background:white;padding:3.75pt; height:.9pt'> <p class=MsoNormal dir=RTL style='text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi: embed'><span lang=AR-SA>&nbsp;</span></p> </td> <td valign=top style='width:717px;padding:3.75pt; height:23.3pt'> &nbsp;</td> <td valign=bottom style='width:15px;padding:3.75pt; height:23.3pt'> &nbsp;</td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;mso-yfti-lastrow:yes;height:34.6pt'> <td style='width:201px;padding:3.75pt; height:34.6pt'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA> <font color="#000080">&nbsp;</font></span></p> </td> <td style='width:4px;padding:3.75pt; height:34.6pt'> <p dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.5pt; margin-left:0cm;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span dir=RTL></span><span lang=AR-SA><span dir=RTL></span>&nbsp;</span></p> </td> <td style='width:717px;padding:3.75pt; height:34.6pt'> <p align=center dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=AR-SA><a href="mailto:tangeeram@yahoo.com"><span lang=FR dir=LTR style='font-size:10.0pt;color:gray;mso-ansi-language:FR'>tangeeram@yahoo.com</span></a><o:p></o:p></span></p> <p align=center dir=RTL style='margin-top:.75pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 1.5pt;margin-left:0cm;text-align:center;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span lang=FR dir=LTR style='font-size:10.0pt;color:gray;mso-ansi-language:FR'>This <span class=SpellE>is</span> <span class=SpellE>Sardar</span> <span class=SpellE>Salehi</span>`s</span><span lang=FR dir=LTR style='font-size: 10.0pt;color:gray;mso-ansi-language:DA'> </span><span lang=FR dir=LTR style='font-size:10.0pt;color:gray;mso-ansi-language:FR'>non-commercial site</span><span dir=RTL></span><span lang=FR style='font-size:10.0pt;color:gray;mso-ansi-language: DA'><span dir=RTL></span> </span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt; color:silver'>&nbsp;</span><span lang=FR dir=LTR style='mso-ansi-language: FR'><o:p></o:p></span></p> </td> <td style='width:15px;padding:3.75pt; height:34.6pt'> <p class=MsoNormal dir=RTL style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:right;direction:rtl;unicode-bidi:embed'><span dir=RTL><u1:p></span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt'><span dir=RTL></span>&nbsp;</u1:p></span><span lang=FR dir=LTR style='mso-ansi-language:FR'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><u1:p><span lang=FR style='mso-ansi-language:FR'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p> </div> </div> </div> </u1:p> </body> </html>